CASATE CONMIGO

Estamos a finales de los años sesenta, Greenwood es un pueblo tranquilo, próspero y bello cuyos habitantes aparentan ser felices y vivir una vida soñada. Pero tras esa fachada de plenitud y suficiencia, se oculta una realidad que socava los cimientos, tradiciones y normas de lo socialmente aceptado; en especial, en lo que concierne a la institución matrimonial. "Cásate conmigo" desnuda la hipocresía de una sociedad ciega de dogmatismos, construída a partir rancios preceptos religiosos y mandatos culturales que atrapan a los individuos en un entramado de hábitos y relaciones condiciondas por las normas de "la moral y las buenas costumbres" y de la cual pueden escapar solamente por medio de mentiras, engaños e infidelidades. Y a veces, ni así... Updike escribe muy bien, sabe conferir agilidad a la narración, con un ritmo sostenido, descripciones amenas y unos diálogos excelentes que mantienen la tensión en una historia sencilla (aunque con algún que otro giro) signada por los devaneos, decisiones (e indecisiones), marchas y contramarchas de unos personajes presos de su propio tiempo y circunstancias La narración avanza poniendo, sutil y alternativamente, la mirada sobre algún personaje específico, sin tornarse subjetiva y sin perder la progresión de la historia ni apartarse de lo que quiere contar. A mi parecer lo menos logrado de la novela (y en este tipo de obra considero que es muy importante) son los personajes. No pude sentir nunca una real empatía con ellos, me resultaron bastante insoportables; más caprichosos que sufridos. Su forma de actuar termina desdibujando un poco la crítica que hace la novela al nefasto condicionamiento al que son sometidas las acciones y la voluntad de los individuos en la sociedad.