Punpun, ahora independizado, se aleja cada día más de sus semejantes. Finge llevar una vida despreocupada, pero el vacío es cada vez más enorme hasta que, por casualidad, vuelve a ver a Aiko.
Fuerte, punpun necesita mucha ayuda, pero es el contra la depresión, y su odio así mismo. Mientras mas crece su auto despareció también lo hace.