Calificar
7,6 8 votos
COMPRAR EN PAPEL

Sinopsis de BITNA BAJO EL CIELO DE SEÚL

El Premio Nobel de Literatura sorprende y cautiva con una fábula urbana en el corazón de Seúl. A los dieciocho años, Bitna llega a Seúl desde la zona rural de Corea de la que procede. El deslumbramiento por la ciudad contrasta con las penurias de vivir junto a una tía y una prima que le hacen la vida imposible, casi como en La Cenicienta. Para poder huir, acepta la oferta de trabajo de un misterioso y atractivo librero: inventar historias para Salomé, una joven paralizada por una enfermedad incurable. Así asistimos, por ejemplo, a la historia del señor Cho, un antiguo policía que cría palomas mensajeras en la azotea de un edificio. En primavera, cuando sopla el viento, el anciano suelta a Dragón Negro y Diamante para que lleven mensajes a sus familiares que viven más allá de la frontera de Corea del Norte. Poco a poco, Bitna ejerce un poder insospechado sobre Salomé, que se alimenta del relato de esas vidas ajenas. Hasta que un día descubre que una misteriosa figura la está espiando. La crítica ha dicho...«Magistral, impregnado de todo el arte narrativo del premio Nobel de Literatura [...], LeClézio demuestra que la literatura no altera el curso de la existencia ni impide que la historia sea trágica. Tan solo permite que pase la luz.»Étienne de Montety, Le Figaro littéraire «Personaje inquietante, esta joven Bitna, cuyas palabras embrujan y cuya existencia flota como un enigma. [...] Una historia perturbadora, una obra proteiforme. A ratos cuento de hadas, a ratos novela de aprendizaje y a ratos un paseo por una ciudad en el fin del mundo.»Christine Ferniot, Lire «Esta novela muestra al autor en su apogeo; mantiene sus temas favoritos, que siguen siendo rabiosamente actuales. Una fábula sencilla pero profunda. Esencial.»Claire Lefebvre, La Voix du Nord «Le Clézio disfruta insinuando más que contando. Lo maravilloso, la magia, toca el nervio de la vida cotidiana de muchos coreanos: en esta Corea, o "país de los espíritus", se acepta que haya cosas inexplicables.»Philippe Pons, Le Monde «La sencillez y la delicadeza se dan cita en esta novela: Le Clézio [...] captura a través de Seúl una miríada de destinos, sin que se le escape lo ordinario de la condición humana.»Claire Devarrieux, Libération «Una declaración de amor a esta ciudad tentacular y, sobre todo, a sus habitantes, encarnados por una auténtica heroína de la compasión.»Sébastien Falletti, Le Point «Le Clézio entreteje la vida cotidiana con las fábulas mientras explora su origen y su misteriosa elocuencia.»Nathalie Crom, Télérama «Le Clézio lo ha absorbido y entendido todo de ese antiguo reino ermitaño, encadenado, áspero y, al mismo tiempo, curioso, sensible y abierto a los demás.»Antoine Perraud, La Croix «Una gran declaración de amor a esta bella ciudad insomne.»Clara Dupont-Monod, Marianne

Año de publicación:2019

3 reseñas sobre el libro BITNA BAJO EL CIELO DE SEÚL

Este es el primer libro que leo del Nobel francés, Jean-Marie Le Clézio. La protagonista de la historia, Bitna, es una chica coreana de provincia que se muda a la ciudad de Seúl para estudiar en la universidad. La ciudad es poco amable con ella pero su imaginación la salva y la hace resiliente. Bitna no tiene amigos ni recursos pero consigue un extraño trabajo de narradora de historias a una mujer rica y moribunda, y en sus historias y personajes mezcla las historias de su propia vida. Cada historia es un relato pero a la vez es poesía. Todo el libro es una fábula y gran poema a la vez.


Esta novela es una declaración de amor para todas las personas que aman la palabra en todas sus dimensiones. Bitna, la protagonista es una joven de 18 años que deja su pueblo rural para ir a Seúl a estudiar. Tiene la mala suerte de parar en la casa de una tía donde al comienzo parece que le hacen un favor pero luego queda de manifiesto la verdadera intención, cuidar a su prima.Luego de las clases se refugia en una librería donde sólo observa los libros porque no puede comprarlos. Se hace amiga del vendedor y mantienen una relacional sentimental que nada tiene que ver con un cuento de hadas. Este hombre le ofrece un trabajo bastante particular. Contarle historias a una mujer que está postrada. Bitna cada vez que se pasea por Seúl va inventando historias con las personas que ve, les pone un nombre y a modo de guión les traza una vida. Las historias que le cuenta a Salomé van desde la realidad a la imaginación, cruzando un límite tan sutil que no es posible saber que es verdad y que no. Como ella misma le dice a Salomé “ Incluso la verdad puede ser mentira si no te la crees, e incluso la mentira puede ser verdad si la cuento bien”. Tal cual así son las historias que va entretejiendo Bitna en cada encuentro con la enferma.El tema principal quizás sea el de la soledad, como se vive en las grandes ciudades rodeados de personas pero sintiéndose solos. En la relación de Bitna y Salomé hay una dualidad, expresada más por la contadora de historia. Varía el argumento de acuerdo a su estado de ánimo y para provocar sentimientos en la enferma, a veces desde la crueldad y otras desde el amor.Una novela entrañable, el personaje maravilloso. Y así va alimentándose Salomé con el relato de vidas ajenas y viviendo el mundo a través de los ojos de Bitna. Triste, melancólica y maravillosa para los que amamos los libros y las historias.


¡Cuántas ganas tenia de leer a un autor ganador del premio nobel de literatura! Y con este libro, J.M. G. Le Clézio a convertido lo que en un principio era un deseo en lo que será un habito. Hace tiempo que ya quería salir de mi zona de confort en lo que a literatura se refiere, quería conocer autores nuevos y explorar géneros desconocidos para mí, así que cuando se me presento la oportunidad de leer este libro no lo dude ni un momento, y es que además de la sinopsis que me atrapo al instante, este es uno de esos libros que hacen que te enamores de ellos a través de la portada, que a simple vista me cautivo por su belleza basada en la sencillez. Y así, con estas ideas en mente fue como me sumergí en la lectura de Bitna bajo el cielo de Seúl. Una lectura que ya en sus primeras páginas logro sacarme un par de lágrimas, y es que consiguió revivir en mí, recuerdos de mis días en el círculo de lectura de mi ciudad, esos días en los que leíamos historias cortas y compartíamos nuestras opiniones rodeados de libros y café. A través de las páginas, Le Clézio nos cuenta la historia de Bitna, una chica de 18 años que deja su vida en la provincia de Jeolla – do impulsada por el deseo de sus padres de que acuda a una buena universidad en la ciudad. Al llegar a la ciudad Bitna se hospeda en casa de su tía, en lo que cree, será una estancia placentera rodeada de familia, pero las cosas no tardan en torcerse para Bitna, las constantes exigencias de su tía y su prima rápidamente la obligan a buscar un nuevo lugar para vivir. Para distraerse de los problemas de la vida diaria, Bitna se refugia en la librería de la ciudad, se pasa los días leyendo historias en libros que no puede permitirse comprar, pero que sin aun saberlo le cambiaran la vida. Es en esta librería en la que una oferta de trabajo llega hasta sus manos: la oportunidad de ganar dinero contando historias a Salome, una mujer enferma condenada a vivir sus últimos días atada a una silla de ruedas e inmersa en dolor. Es en este punto en el que supe que este libro me dejaría una gran huella en mi corazón lector, fue aquí cuando me sentí muy identificada con la historia, primero, porque al igual que para Bitna los libros han sido para mí, una distracción de los problemas de la vida diaria, y segundo, porque al leer la oportunidad de trabajo que se le presento a Bitna no pude evitar sentir una sana envidia, y es que ¿a qué buen lector no le gustaría ganar dinero haciendo lo que más le apasiona en la vida? Y es justo después de esa oferta de trabajo, que comienza lo que, para mí, es la joya de este libro: las historias que Bitna le narra a Salome, relatos que me transportaron a diferentes lugares, desde viajar junto a las palomas del señor Cho, hasta caminar por el puente del arcoíris. Para mi leer este libro fue como leer 5, me encanto la manera en que el autor coloco diversas historias en una sola, logrando enlazar una a la otra de manera sutil y sobre todo me encanto la razón de tantas historias: el hacer los últimos días de una Salome enferma los mejores de su vida a través de la lectura, por qué aceptémoslo, todos en algún momento nos hemos sentido una Salome, atados a algo y esperando que nuestra pasión por los libros nos libere. La simplicidad de la belleza de los relatos narrados para Salome no hace sino enriquecer la lectura, unos relatos cortos pero fluidos que me invitaron en todo momento a avanzar una página más, una hoja más, hasta que sin darme cuenta termine el libro en un abrir y cerrar de ojos, rodeada de todos los maravillosos sentimientos que esta lectura despertó en mí, y es que ninguna historia se parece a otra, todas tienen su propia esencia y es esa variedad lo que aporta su propio brillo a cada parte del libro hasta convertirlo en una de las joyas más preciadas de mi librero. En conclusión, un libro ligero pero enriquecedor, capaz de despertar gran variedad de emociones y sensaciones, y, sobre todo, capaz de despertar en quien lo lee la habilidad de ponerse en la piel de los personajes, desde convertirse en una narradora de increíbles historias como Bitna, hasta convertirnos en una Salome que disfruta y agradece los distintos mundos en los que una gran historia nos sumerge. Y si alguien me preguntara si este libro es una elección adecuada para salir de nuestra zona de confort en cuanto a lecturas y géneros, mi respuesta siempre seria: ¡POR SUPUESTO QUE SI! Esta es mi opinión, pero como siempre digo: lean el libro, juzguen ustedes mismos y déjenme su opinión en un comentario. Ya saben que siempre estoy deseosa de leerlo. Reseña completa en mi blog: https://cronicasdeunalectoramx.blogspot.com


Más libros del autor JEAN-MARIE GUSTAVE LE CLÉZIO


También se buscó en LITERATURA CONTEMPORÁNEA