AUTOBIOGRAFIA DE IRENE

Yo no sé si será cierto que estar rodeada por un entorno tan ilustre, la llevó a esta mujer a ser opacada. No sé si ser hermana de, esposa de, amiga de ( Victoria Ocampo, Bioy Casares, Borges), la condenó a ser infravalorada. Pero si fue así, la verdad...que injusticia (😒)! A mí todo este grupete tan elitista no me fascina, aunque admito que escriben bien. Puedo hacerme la bolchevique pero tampoco estoy ciega. Ahora, Silvina Ocampo no solo no tiene nada que envidiarle al resto sino que incluso...hasta podría ser mejor 🙊, ( y sí, puedo darme el lujo de opinar lo que se me cante porque resulta que leí a los tres: a Borges, al Bioy y ahora a ella). Esta mujer escribe como los dioses!!Tiene un uso de la palabra tan exquisito, tan sofisticado y tan complejo... sin por ello dejar de ser asequible. Uno la lee y no tiene ganas de arrancarse los cuernos porque parezca estar en arameo. Esa es una gran virtud: no necesita tanta pompa ni tanto entrevero para escribir bien. Tiene una prosa cuidada y elegante pero que se disfruta porque se entiende. Este es un libro que contiene cinco relatos de los cuales uno no me gustó (" fragmento del libro invisible. Es el unico que no tiene un conflicto claro), pero los otros me encantaron (😍). Mi preferido fue " el impostor". Todos tienen una oscuridad suave y y aterciopelada que envuelve y asfixia lentamente, con un terror delicado pero inexorable, que llevará al lector a una muerte dulce. Si alguna vez se sintió chiquita ...que pena. Era enorme. Una reina por merito propio.

En "Autobiografía de Irene" (1948) Silvina Ocampo escribe 5 cuentos inconexos entre ellos, pero que tienen en común el tono de la fantasía, lo sobrenatural y en algunos casos hasta el terror. Lo cierto es que están tan pero tan bien escritos que parece increíble que a esta altura no se hable de Silvina Ocampo como una de las mejores exponentes de la literatura del Siglo XX. Claro, fue contemporánea de su amigo y chaperón Borges y estaba casada nada más ni nada menos que con Adolfo Bioy Casares.... y para colmo de males era hermana de Victoria Ocampo (escritora y fundadora de "Sur"... la revista literaria por excelencia). Sin embargo, es una estrella en esta galaxia de super escritores que tiene luz propia. Silvina Ocampo es tan lúcida, tan brillante como escritora que para advertir la magnitud de lo que hablo..... deben leer este libro. En "Epitafio Romano" cuenta la historia de un matrimonio muy particular....y su reflexión final es tan profunda que se convierte en mucho más que una simple historia de terror. En "La red" interviene el mar, lo onírico y un libro que se le aparece a diario a la protagonista con distintas enseñanzas y párrafos marcados... por Keng Su. En "El impostor" nos encontramos con un cuento fantástico que viene de una tradición narrativa de moda en el siglo XIX, esto está bien explicado en el apéndice, como así también el guion cinematográfico que la autora pensó para ser dirigida por Leopoldo Torres Nilson. En "Fragmentos del libro invisible" nos cuenta un profeta su conocimiento de la vida después de la muerte y reflexiona sobre lo que pasa con nuestras almas al morir (narrado de forma increíble.... impacta) y por último en la "Autobiografía de Irene" nos acerca a la historia de Irene Andrade que tenía algunos poderes sobrenaturales como así también algunos temitas con su memoria. Intenté no contar mucho, no por pereza, sino para no adelantar de forma inoportuna, los desarrollos de cada historia. Libro magnífico de comienzo a fin

Silvina Ocampo, llena mi corazón de emociones, mis ojos de belleza con su sutilmente perturbadora forma de escribir y mi mente de inquietudes y desasosiego Así consigue hacerme disfrutar de lo maravilloso de su imaginación, su literatura, y me obliga a ahondar en lo que hay detrás de sus letras. Con una vida de privilegio, una inconformidad persistente y un voluntario alejamiento social,se refugia en el arte, pintura y literatura, poesía y cuento lo más notable Para mi sus cuentos son una persistente fuente de placer por lo bien escritos y de sobresalto por la temática. En esta breve recopilación ( solo cinco cuentos) me hace disfrutar del sufrimiento, el mío, el suyo , el de los personajes, con maestría los viste, maquilla y caracteriza, otorga papeles y dirige acciones, Así pasamos por la muerte fingida para recuperar la vida de Flavia, esposa de Claudia, enaltecida por su vileza. “Epitafio Romano” El eterno retorno de lo que recibes a cambio de lo que entregas, de forma tan sutil como el aleteo de una mariposa, que nubla tu memoria, acerca de lo que es real .” La red “ El “ desdoblamiento” la percepción alterada de la propia personalidad que puede llevar a la comisión de un crimen, como pago o cobro de una deuda con uno mismo .Este en “el Impostor” , llevado a la pantalla grande en varias versiones, ninguna de las cuales cumple con lo riguroso de la fragmentada memoria que lleva al final de apoteosis de el protagonista, pero que cumple con lo umbrío del pensamiento del mismo. ( toda proporción guardada “Pedro Páramo” William Wilson “ asociaciones directas para mí) . “ El libro invisible” inefabilidad pura. Y el que da título a la recopilación “ Autobiografía de Irene “ remite de inmediato a la época de pitonisa y cartomancia, que se le atribuye a la misma Silvina, con el recurso de uroboros literario que posteriormente fue escrito en verso. A la luz de la retrospectiva. Aparece como una enorme carga autobiográfica, de la que he disfrutado. Un agregado, el esbozo de guion que realizó para la filmación de “ El Impostor “ . Un Viaje ...que no será olvidado

Leerla a Silvina Ocampo es siempre un enorme programa. Escribe de manera exquisita. Sólo el patriarcado que la rodeó ( incluyendo a su poderosa hermana ), puede explicar que haya sido tan invisivilizada. Para mí es una grande!