Parecía que sobre el pasado de Alemania ya estaba todo dicho. Hasta que apareció El lector y se convirtió en un best-seller en todo el mundo. Ahora, este nuevo y esperado libro de Bernhard Schlink, con sus historias sutiles e irresistibles, viene a demostrar que la historia germánica tiene innumerables asuntos desconocidos de gran interés para el lector.
En “Amores en fuga” (2000. Título original “Liebesfluchten”) Bernhardt Schlink desarrolla 7 cuentos (inconexos entre sí) relacionados de alguna manera con el amor. No puedo dejar de referir que lo sentí como un gran homenaje al libro de Ítalo Calvino “Los amores difíciles” (ya reseñado), pues toma en cierto punto su estructura y hasta la visión de los personajes sobre el amor, aunque con hechos distintos obviamente. Manejo de culpa, egolatría, falta de capacidad de ponerse en el lugar del otro… encontrarán lo que gusten. Así en 1. La Niña de la lagartija, 2. El salto, 3. El otro, 4. Guisantes, 5. La circuncisión, 6. El hijo y 7. La mujer de la gasolinera, nos cuenta historias de amor, dignas, algunas divertidas, fracasadas o audaces, pero todas interesantes. Quienes hayan disfrutado “El lector” (su obra más reconocida) verán trazos similares en cuánto es omnipresente el tema de la sociedad alemana de la postguerra y cómo manejó o mal manejo sus culpas desde lo colectivo. Surge también el tema de la reunificación alemana a fines de los 80’ y como dos sociedades tan distintas pasaron a convivir de forma muy particular. Historias que van desde un joven estudiante de postgrado de derecho aleman, que estudia en Estados Unidos y se enamora de una joven judía de familia practicante (la circuncisión) hasta el matrimonio que se es infiel para salvarse dentro del régimen de la Alemania oriental (el salto) o quizás la hilarante historia de los guisantes (casi un relato de Poe) o La historia del marido que se entera la doble vida de su perfecta esposa una vez que ella fallece de un cancer (el otro). En mi opinión son todas historias de amor pero con algo más, cada historia tiene un atributo personal, no relacionado con el amor sino con valores, en circunstancias muy singulares. Libro excelente, por las historias, por la calidad narrativa, por su estructura y porque es un disparador de reflexiones. Si disfrutaron “El lector” no duden en seguir con este libro. Y si tienen prejuicios sobre leer cuentos, sáquenselos pues no saben lo que se pierden.
Es una serie de cuentos sobre el fin del amor y de toda clase de amores. 8 cuentos que abarcan diversos tipos de amores, de parejas, a los hijos, a los padres, a los amigos. De este autor, escritor y abogado alemán que nació el 1944, había leído "El lector" que sigue siendo uno de mis libros preferidos de todos los tiempos y de "Amores en fuga", hay, por lo menos tres, que me gustaron mucho: El salto, La circuncisión y La mujer de la gasolinería.