AMERICANAH

He descubierto una gran narradora! Empiezo por decir que quiero leer más de lo que ha escrito y que un libro despierte cariño y curiosidad por su autor es una buena presentación. Es una aproximación al racismo distinta, la protagonista es una nigeriana que se va a vivir a Estados Unidos y nos es honesta con lo que ve y con lo que siente por ambos países. Pero resulta muy chocante porque ella (a diferencia de los afroamericanos) proviene de un lugar donde ser negro es la norma y no tiene ninguna relevancia, de pronto se encuentra con que ser negra implica un ser un ciudadano de segunda incluso por aquellos que no se creen racista. Les recomiendo esta lectura para entender y también para entretenerse. Me olvidaba...también hay una bella historia de amor

Ifemelu y Obinze son dos jóvenes nigerianos que se enamoran y sueñan con salir de su pais. Ifemelu lo consigue y se establece en N Y en casa de una tía. Allí conocerá lo duro de ser una persona de color. Obinze consigue establecerse en Inglaterra con peor fortuna que Ifemelu. Esta novela es magnífica, la escritora cuenta una historia de amor abarcando tres décadas y tres continentes.

La historia está ambientada en los 90´s y es sobre Ifemelu y Obinze, dos jóvenes que tienen ilusiones y sueños, el cual es salir de su país Nigeria. Americanah es una novela de reclamo, que no te deja indiferente. En cada uno de sus capítulos, vas conociendo el día a día de sus personajes y la dosis de racismos que sigue en la sociedad blanca occidental y la vida como inmigrante. Te adentra a descubrir, como la gente de color o raza negra, idealiza su futuro en Estados Unidos y el Reino Unido. Para ellos, eso es la salvación y cumplir sus sueños. Asimismo, te invita a descubrir Nigeria, su gente, su comportamiento y su forma de vida donde se da el choque cultural y social de su gente. Lo que se me hizo interesante, es la forma sencilla en que se narra la historia, por momentos parece que estás leyendo un ensayo o crítica, por otros, te parece una autobiografía y por ratos te encuentras leyendo un blog de la red o web. Pero también tiene una historia de amor.

Esta es mi primera incursión en la literatura africana. La novela comienza cuando la protagonista, Ifemelu, una chica nigeriana, está en una peluquería estadounidense y allí decide volver a Nigeria y rememora su pasado. La historia se centra en dos aspectos sobretodo: el amor y la raza. En cuanto al primer tema, nos narra su historia amorosa con Obinze en Nigeria y como ella, por determinadas circunstancias, se distancia de él. Las demás aventuras amorosas son un pálido reflejo de su primer gran amor, y acaban con la traición o el abandono de sus amantes. Al final, cuando vuelve a Nigeria, se reencuentra con Obinze, que ya es un hombre casado y con una hija. ¿Que sucederá entre ellos? El libro también trata sobre aspectos raciales: las dificultades para adaptarse a nuevas culturas (Ifemelu en EEUU y Obinze en Inglaterra) y el racismo (las situaciones de discriminación con las que se encuentran por ser negros) De hecho, Ifemelu abre un blog con entradas muy interesantes sobre la raza, y sobre lo que podríamos llamar microracismos. En definitiva, es un libro que se lee con rapidez, ya que el lenguaje es sencillo y las cosas que suceden son interesantes. Lo recomiendo.

Los choques culturales, eso que sucede cada vez que viajamos; cuando constatamos otras firmas de ver la vida. Esa es la primera premisa que se desarrolla dentro del libro de Chimamanda, sus personajes principales se deben enfrentar a otras culturas muy distintas a las suyas, deben afrontar al yugo de viajar a otras latitudes para conseguir “una mejor forma de vivir”, sin saber que nos encontramos sometidos a estereotipos culturales que nos acompañarán a donde quiera que vayamos y nos recordaran por siempre el lugar del que venimos. Ese desasosiego que todos hemos vivido, esas ganas de volver porque habrá siempre un vacío que impide la felicidad, fueron fielmente plasmados por la autora respecto de esos dos personajes que escogen salir de Nigeria para conseguir aquello que piensan no han adquirido. Quiero pensar en Ifemelu como la mujer fuerte, cómo la mujer que, a través de la acción, de la asunción de conductas propias, reivindica el papel de la mujer, máxime en una cultura como la nigeriana. Este libro trata sobre eso también, demuestra, a través de ese personaje, que el papel de cada cual depende de la forma en la que puede mostrarse y hacerse respetar. Nunca quiso depende de alguien, por el contrario, mostró que cada vez que tenía una idea, la ejecutaba; que era más grande que cualquiera de sus relaciones; que pensaba que ella podía lograr todo aquello que se propusiera. Que si tuvo suerte. Creo que sí, pero la suerte está para acompañar a esas personas valientes que son capaces de tomar decisiones en su vida, aquellas personas que escogen un camino y lo transitan. El libro trata también, y sobre todas las cosas, sobre la raza, sobre la forma en la cual puede sentirse un africano en un país como Estados Unidos. Es impactante ese testimonio, porque con las políticas de inclusión puede estarse cometiendo un error gigante que es el que, creo, hace ver la autora, en donde se minimiza al distinto por color, sexo o condición, en lugar de ponerlo en una condición de igual, de tratarlo como igual. Considero que esa condición de ver al prójimo como oprimido lo que hace es victimizarlo. Su desarrollo debe partir de condiciones absolutas de igualdad, para bien y para mal. Ifemelu, tal como acabo de señalar, es un personaje fuertísimo que me hacía pensar que sentía cierto grado de resentimiento, pero creo que si no hubiese habido un personaje como ella, no se hubiese logrado plasmas esa idea que, nuevamente creo, comparte la autora acerca de no tratar al distinto como si fuera menos, una víctima que debe ser resarcida mediante un trato diferencial. El libro es muy bueno. Me hizo pensar mucho acerca de algunos seres que les agrada la posición de víctima para conseguir prerrogativas. Digo con toda contundencia que no quiero, porque no me gusta, generalizar, pero, el delirio de víctima se ha venido extendiendo cada vez más. El libro es muy bueno porque narra una buena historia, una historia que hemos vivido cuando vamos a otras partes, donde no nos sentimos propios, donde intentamos adaptarnos a lo que vemos. Me gustó porque los personajes son interesantes, porque mezcla muy bien la historia con esos temas tan álgidos que la autora quiere mostrar.

En este libro, Chimamanda, nos cuenta no solo sobre una historia de amor, si no también sobre raza y racismo y sobre cómo esto repercute en la vida de una persona. Nos cuenta sobre lo difícil que es para millones de Africanos que deciden salir de sus países e ir a vivir al 'primer mundo', sobre todo en Estados Unidos, que si ya de por si es difícil ser negro, a esto sumarle ser también Inmigrante. La autora cuenta todo esto a través de la historia de amor entre Ifemelu y Obinze y como este perdura a través de 3 continentes y de un montón de situaciones y de tiempo. Una historia para disfrutar e ir leyendo de a poco, con los personajes muy bien desarrollados y los lugares donde suceden excelentemente bien detallados.

Se inició bien el año. ¡Muy buen libro! Lo recomiendo.

La novela narra la historia de Ifemelu y Obize dos nigerianos de 19 años que deciden emigrar y a través de la experiencia de ambos se desarrollará el tema central: el racismo. La forma de tratarlo es peculiar y aborda diferentes ámbitos y perspectivas. Ifemelu se encuentra con el lastre del racismo por sorpresa, cuando se convierte en inmigrante en EEUU, y es consciente de todas las implicaciones negativas que tiene ser negro en el país de la libertad, como ella misma explica: “Yo vengo de un país donde la raza no era motivo de conflicto; no pensaba en mí como negra, y me convertí en negra precisamente cuando llegué a Estados Unidos” A través de sus ojos y las entradas de su blog se tratará el racismo en muchos aspectos, y comparará su experiencia como negra no americana, con los afroamericanos que han sufrido el racismo desde la cuna y arrastran generaciones de esclavitud, leyes de segregación, racismo sistémico, etc... Obinze emigrará a Inglaterra y allí se enfrentará al racismo y a la ilegalidad y la constante búsqueda de papeles. Ambos se reencontrarán en Nigeria y tendrán que volver a adaptarse después de todo lo vivido. Me he enamorado de Ifemelu, de su fuerza, de su perspicacia, de su sinceridad brutal, de su integridad, de su coherencia y de su sentido del humor. Una de esas novelas que cuando terminas piensas: Todo el mundo debería de leer este libro.