Edición bilingüe español-inglés de una de las comedias menos conocidas de Shakespeare. Escrita entre 1602 y 1603 se basa en la histoira de Giletta de Carbona, recogida por Boccacio en el Decamerón
La obra se desarrolla en París, Florencia y el Condado de Rosellón.Elena es su personaje principal, junto a ella, y más destacados, el Rey de Francia, el Conde de Rosellón, Beltrán, etc.Elena y Beltrán buscan el mecanismo para poder casarse,aunque ambos son hermanos, Elena es hija adoptiva de la Duquesa de Rosellón,que como todos, ve mal el enlace, pero ambos,terminan consiguiendo su objetivo. La obra de el dramaturgo inglés es un fiel reflejo de lo que se puede llegar a hacer, no por amor, que también, si no por cualquier cosa que para uno sea importante.
¡A la guerra! Parolles(siervo de Beltrán,Conde de Rosellón): ¡A la guerra,mi niño,a la guerra!.Francia es una perrera, que no merece ser pisada por un hombre honrado.Francia es un establo,y cuantos permanezca os en ella seremos unos rocines.