Najat el Hachmi nació en Nador (Marruecos) el 2 de julio de 1979, trasladándose a España en 1987 y licenciándose en filología árabe por la Universidad de Barcelona, tras lo cual comenzó a trabajar en la localidad de Granollers como funcionaria.
Como escritora ha obtenido en 2008 el Premio Ramon Llull de novela por L´últim patriarca (El último patriarca), una historia de ruptura con tradiciones milenarias, en este caso el patriarcado, debido a las circunstancias. También es autora del ensayo Jo també sóc catalana, en 2004, una obra autobiográfica en donde trata de la integración de los inmigrantes en Catalunya en relación a la cultura, el idioma o la religión.
Najat el Hachmi ha sido asimismo colaboradora de medios de comunicación como Catalunya Ràdio o La Vanguardia, entre otros.
