Escritor de cuentos cortos, guionista de televisión y director de cine israelí, Etgar Keret es el tercer hijo de unos padres que sobrevivieron al holocausto. Keret es profesor en la Universidad Ben-Gurión de Néguev en Beerseba, y también en la Universidad de Tel Aviv.
Comenzó su carrera literaria al publicar Tzinorot (Tuberías), una colección de cuentos cortos que no tuvo mucho éxito. En 1993 ganó el primer premio en el Festival Alternativo de Acre por Entebbe: El musical. Su segunda colección de cuentos cortos, Ga'aguai Le'Kissinger, le hizo adquirir mayor notoriedad. También ha colaborado con numerosos artistas gráficos y cinco de sus cuentos han sido traducidos al inglés y adaptados como novelas gráficas bajo el título Jetlag.
Está considerado como el máximo exponente de la narrativa moderna en hebreo, por su empleo del lenguaje, historias basadas en hechos cotidianos, humor negro y surrealismo. Por otro lado, su carrera cinematográfica es muy promisoria. Ha colaborado en diversos guiones para cine y televisión, dirigió Malka Lev Adom, un exitoso largometraje por el que fue galardonado por la Academia de Cine Israelí y también por la de Munich, Alemania. Su mayor logro ha sido el premio Cámara de Oro a la Mejor Opera Prima en el Festival de Cannes por Meduzot.
Imagen editada de moti kikayon licencia CC BY-SA 2.5
