Escritora y poeta española, Clara Janés, hija del conocido editor y poeta Josep Janés, inició estudios de Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona, licenciándose en la Universidad de Pamplona, obteniendo un master en Literatura Comparada en La Sorbona. Ha trabajado como traductora, especialmente del checo, obteniendo el Premio Nacional de Traducción en 1995, y entre otros ha obtenido el Premio Ciudad de Barcelona en Ensayo en 1972, y en Poesía en 1983.
Janés es autora de una amplia obra, destacando tanto por su poesía así como por su labor en el ensayo, con especial atención a la biografía, así como por sus novelas.
